-
1 tubage à filetage court
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tubage à filetage court
-
2 tubage à filetage long
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tubage à filetage long
-
3 tubage d'un puits à pétrole
колонна обсадных труб; крепление скважины обсадными трубамиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tubage d'un puits à pétrole
-
4 colonne de tubage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > colonne de tubage
-
5 colonnes perdues
сущ.стр. колонна обсадных труб, остающихся в скважине, обсадные трубы с односторонним коническим раструбом (находящие одна на другую) -
6 enveloppe du puits
сущ.Французско-русский универсальный словарь > enveloppe du puits
-
7 tubage
сущ.1) общ. тюбинговая крепь, крепление тюбингами, обсадные трубы2) мед. введение зонда, зондирование, интубация, введение трубки, кормление больного через трубку3) тех. крепление обсадными тюбингами, крепление обсадными трубами (буровых скважин), обсадка4) стр. (colonne de) колонна обсадных труб, обсадка скважины
См. также в других словарях:
колонна обсадных труб — обсадная колонна — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обсадная колонна EN string of casingcasing columncasing string … Справочник технического переводчика
колонна обсадных труб техническая — Колонна обсадных труб, используемая для крепления ствола скважины при ее проходке в неустойчивых породах, которая после окончания бурения и установки фильтра полностью или частично извлекается из скважины. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики… … Справочник технического переводчика
колонна обсадных труб (в скважине) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN borehole linebore hole line … Справочник технического переводчика
техническая колонна обсадных труб — колонна обсадных труб, используемая для крепления ствола скважины при ее проходке в неустойчивых породах, которая после окончания бурения и установки фильтра полностью или частично извлекается из скважины. (Смотри: СП 11 108 98. Изыскания… … Строительный словарь
Техническая колонна обсадных труб — Колонна обсадных труб, используемая для крепления ствола скважины при ее проходке в неустойчивых породах, которая после окончания бурения и установки фильтра полностью или частично извлекается из скважины Источник: СП 11 108 98: Изыскания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зацементированная колонна обсадных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cemented casing … Справочник технического переводчика
комбинированная колонна обсадных труб (с переменным диаметром) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tapered casing string … Справочник технического переводчика
кондуктор (первая колонна обсадных труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface pipe … Справочник технического переводчика
направление (первая колонна обсадных труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conductor … Справочник технического переводчика
первая колонна обсадных труб — забивная труба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы забивная труба EN surface string … Справочник технического переводчика
последняя колонна обсадных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN producing casing … Справочник технического переводчика